Long Black Veil คลาสสิคเพลง Country ที่ซึ้งกินใจด้วยเมโลดีโศกนาฏกรรมและเนื้อร้องอันเข้มข้น

“Long Black Veil” เป็นเพลงCountry สุดอมตะที่แต่งโดยมาริลิน เวดเดล (Marijohn Wilkin) และบาร์บาร่า มอร์ริส (Barbara Morris) และได้ถูกบันทึกและนำแสดงโดยศิลปินระดับโลกมากมาย

เพลงนี้เป็นตัวอย่างของเพลง Country บาลาดที่เต็มไปด้วยความเศร้าโศก และความรัก ความเสียใจ และความไม่ยุติธรรม “Long Black Veil” สัมผัสถึงหัวข้อที่ละเอียดอ่อนของความรักที่ขาดหายไป การถูกหักหลัง และการรอคอย

เนื้อร้องของ “Long Black Veil” เล่าเรื่องราวของผู้ชายที่ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมและต้องโทษจำคุก โดยที่เขาไม่มีโอกาสได้ปฏิเสธข้อกล่าวหา ในขณะที่เขากำลังถูก软禁อยู่ในคุก คนรักของเขาก็เสียชีวิตลง

เมื่อถึงวันศพผู้หญิงคนนั้น ผู้ชายที่ถูกจองจำในคุกก็มาเยี่ยมเพื่อแสดงความอาลัยด้วยการสวม “Long Black Veil” (ผ้าคลุมศพสีดำ) เป็นสัญลักษณ์ของความรักและความเศร้าโศก ที่เขาไม่อาจแสดงออกได้ในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่

เพลงนี้ได้รับความนิยมอย่างมากหลังจากถูกบันทึกโดยนักร้อง Country โด่งดังอย่าง Roy Orbison ในปี 1960 “Long Black Veil” ของ Orbison ได้กลายเป็นหนึ่งในเพลงของเขาที่ได้รับการยอมรับและชื่นชมอย่างกว้างขวาง และยังคงเป็นเพลงCountry บรรเลงบ่อยที่สุด

เนื้อร้อง “Long Black Veil”

เนื้อร้องของ “Long Black Veil” เป็นงานศิลปะที่วิจิตรบรรจงและน่าสนใจ

• “I saw my lady standing on the shore / Waiting for me with a smile on her face” (ฉันเห็นคนรักของฉันยืนอยู่บนฝั่ง/ รอฉันด้วยรอยยิ้ม)

บทนี้เริ่มต้นด้วยภาพที่โรแมนติกของผู้ชายที่เห็นคนรักของเขา

• “Ten years have passed / And I’ve been waiting for the day / When I can be free” (สิบปีผ่านไปแล้ว/ และฉันรอคอยวันที่จะได้เป็นอิสระ)

บทนี้แสดงถึงความรู้สึกเศร้าและความหิวโหยของผู้ชายที่ถูกจองจำ

• “But now I’m gone, and she is dead / And there’s nothing left for me to do” (แต่ตอนนี้ฉันจากไปแล้ว/ และเธอเสียชีวิต/ ฉันไม่มีอะไรเหลือทำ)

บทนี้แสดงถึงความสิ้นหวังของผู้ชายเมื่อรู้ว่าเขาไม่ได้อยู่กับคนรักของเขาอีกต่อไป

เพลง “Long Black Veil” ในวงการดนตรี

เพลง “Long Black Veil” ได้รับการบันทึกและนำแสดงโดยศิลปิน Country หลายราย รวมถึง Johnny Cash, Joan Baez, The Corrs และ The Chieftains

การที่เพลงนี้ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในหมู่ศิลปินหลายแนว

แสดงให้เห็นถึงความโดดเด่นของเนื้อร้องและเมโลดีของเพลง

“Long Black Veil” เป็นเพลง Country ที่มีอิทธิพลต่อวงการดนตรีมาเป็นเวลานาน และยังคงเป็นหนึ่งในเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

บทสรุป:

“Long Black Veil” เป็นเพลง Country สุดอมตะที่ได้สัมผัสถึงหัวข้อที่ละเอียดอ่อนของความรัก ความเสียใจ และความไม่ยุติธรรม ด้วยเนื้อร้องอันเข้มข้นและเมโลดีโศกนาฏกรรม “Long Black Veil” ยังคงเป็นหนึ่งในเพลงCountry ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

ไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนพันธุ์แท้ Country หรือไม่ก็ตาม คุณจะต้องชื่นชอบความน่าดึงดูดของ “Long Black Veil”